3 جنوری کو ، جی یوآن ژینگ سب وے کے داخلی راستے پر اپنے کنبے کے ساتھ ایک ویڈیو میں تھا۔ تصویری ماخذ ناشپاتیاں ویڈیو

متن | بیجنگ نیوز رپورٹر Luo کی Qian ایڈیٹر | ہوجن جی

پروف ریڈنگ | لو آئینگ

► اس مضمون کے بارے میں ہے 4822 الفاظ ، مکمل متن کو پڑھنے کی ضرورت ہے 10 پوائنٹس گھنٹی

شنگھائی کی تعمیراتی سائٹ پر ، جی یوآنزینگ کو "لاؤ گی" کہا جاتا تھا ، اور تقریبا کوئی بھی اس کا پورا نام نہیں جانتا تھا۔

لاؤ گیئ دوسرے مہاجر کارکنوں سے مختلف نہیں ہے ۔اس نے جوڑے کے سیاہ رنگ کے جوتے پہن رکھے ہیں اور اس کا جسم بھوری رنگ ہے۔ گہرے نیلے رنگ کے کام کے کپڑے سفید چونے کے نقطوں سے ڈھکے ہوئے ہیں۔ صرف روشن رنگ اس کے سر پر زرد ہیلمیٹ ہے۔

وہ ہینن سے ہے اور گذشتہ سال اکتوبر میں شنگھائی آیا تھا۔

کچھ عرصہ پہلے ، لاؤ گیئ ، جو ایک دن کے لئے تھک چکے تھے ، سب وے اسٹیشن گئے اپنے اہل خانہ کے ساتھ ویڈیو کال کرنے کے لئے مفت وائی فائی "رگ" کرنے کے لئے گئے تھے۔ اسے ایک ویڈیو شوٹر نے نشانہ بنایا تھا اور ویڈیو انٹرنیٹ پر اپ لوڈ کردی گئی تھی۔

لاؤ جی کی "سینگوانگ" ویڈیو پر آراء کی تعداد تیزی سے 7.78 ملین تک پہنچ گئی۔نیٹیزن نے کہا کہ جب انہوں نے یہ منظر دیکھا تو انہیں تکلیف ہوئی ، اور "ان کی آنکھوں کے نیچے دائرے سرخ ہوگئے ہیں۔"

تعمیراتی سائٹ پر جہاں جی یوآن ژینگ واقع تھا ، وہاں ان جیسا ایک سے زیادہ تارکین وطن کارکن موجود تھا جو سب وے اسٹیشن جاکر "نیٹ پکڑنے" جاتا تھا۔ وہ "نیٹ ورک کو کچل دیتے ہیں" کیونکہ وہ ٹریفک خریدنے کے لئے بہت زیادہ رقم خرچ کرنے کو تیار نہیں ہیں ، اور وہ "گھر سے محروم رہتے ہیں اور اپنے کنبہ سے بات کرنا چاہتے ہیں۔"

آپ سالمیت کے ساتھ آن لائن جا سکتے ہیں

3 جنوری کو شنگھائی میں بارش ہو رہی تھی ، درجہ حرارت صرف 0 was تھا ، اور اتنا ٹھنڈا پڑا تھا کہ سڑک پر موجود لوگ سردی سے سکڑ گئے ، ان کی ٹوپیاں اور اسکارف لپیٹے گئے ، آنکھوں کا صرف ایک جوڑا بے نقاب ہوا۔

جی یوآن زینگ ، معمول کے مطابق ، پانچ بجے ہی کام سے اترا ، بارش کو بہکایا ، 70 یوآن میں خریدی ہوئی استعمال شدہ سائیکل میں سوار ہوا ، اور 7 کلو میٹر پیچھے اپنے کام کی طرف چل پڑا۔ رات کے کھانے کے لئے ، میں نے سبز کا ایک حصہ ، ٹوفو کا ایک حصہ ، اور سفید چاول کا ایک حصہ منگوایا ، جس کی قیمت 65 یوآن ہے۔

سات کلومیٹر سفر کرنے کے بعد ، جی یوآن شینگ گرم پانی میں ہاتھ بھگو رہے تھے۔ بیجنگ نیوز سے لوو کیان کی تصویر

رات لمبی ہے اور تعمیراتی مقام پر کوئی تفریح ​​نہیں ہے۔ لاؤ جی کی سب سے بڑی خوشی اپنے کنبہ کے ساتھ چیٹنگ کرنا ہے۔ پچھلے سال ، اس نے ایک سمارٹ فون خریدا ، انٹرنیٹ بیچنے کے لئے اپنے بیٹے اور بیٹی سے سیکھا ، 28 یوآن ماہانہ پیکیج کھولا ، اور اس میں 50 منٹ کا گھریلو کالنگ ٹائم اور 100 مہینہ ٹریفک ہر مہینہ ہوسکتا ہے۔ اگر یہ ڈیٹا ویڈیو کالز کے لئے استعمال کیا جاتا ہے تو ، یہ ایک گھنٹہ سے بھی کم وقت میں استعمال ہوگا۔

تعمیراتی سائٹ پر ، مہاجر مزدور ایک دن میں 200 سے 300 یوآن کما سکتے ہیں۔ "یہ سب محنت سے کمایا ہوا پیسہ ہے۔" وہ گوشت کھانے سے گریزاں ہیں۔ ٹریفک خریدنے پر کوئی رقم خرچ کرنے کو تیار نہیں ہے۔ کارکنان اکٹھے ہونے پر پریشان ہیں۔ "یہ اسمارٹ فون ٹریفک کھانے کے ل last ، پچھلے مہینے میں 15 یوآن سے زیادہ تھا۔ "

بعد میں ، کچھ کارکنوں نے "وائی فائی" رگڑنا سیکھا ، اور لاؤ جیئ نے اپنے موبائل فون پر وائی فائی کے پاس ورڈ کو توڑنے ، کام کے بعد اپنے موبائل فون سے آس پاس کی جماعتوں کے گرد گھومنے اور سیکھنے والے سافٹ ویئر کو انسٹال کرنا سیکھا۔ کنبہ کے ممبروں کے ساتھ ویڈیو۔

ہر شام 7 یا 8 بجے ، لاؤ گی اور ان کے اہل خانہ کا ویڈیو وقت تھا۔ شروع میں ، بیوی ایس زیونا کو اپنے شوہر جی یوآن زینگ کا ایک ویڈیو ملا اور وہ چونک گیا۔ فون تاریک تھا اور اس کے شوہر کا چہرہ صرف اسٹریٹ لیمپ کے نیچے ہی دیکھا جاسکتا تھا۔ "وہ مجھے دیکھ سکتا ہے ، میں اسے نہیں دیکھ سکتا ، سوچو اس کی طرح چیٹ کریں "۔

9 جنوری کو ، جی یوآن ژینگ اور سو ہیٹنگ کمیونٹی میں نیچے "انٹرنیٹ آئے"۔ بیجنگ نیوز سے لوو کیان کی تصویر

تھوڑی دیر کے بعد ، لاؤ جیئ کو پتہ چلا کہ سب وے میں مفت وائی فائی موجود ہے ۔وہ اتنا خوش تھا کہ وہ کھلے طریقے سے آن لائن جاسکتا تھا۔ سب وے اسٹیشن ، لائٹس میں چارج پلگ لگے ہوئے تھے اور باہر سردی نہیں تھی۔

3 جنوری شام 6 بجے کے لگ بھگ ، جی یوان زینگ واپس ہاسٹلری میں چلے گئے تاکہ معمول کی طرح اپنا چہرہ گرم پانی سے دھویا جاسکے ، اور اس سے قبل کہ وہ اپنے کپڑے بدلے ، اس سے پہلے وہ قریب کے چانگقنگ روڈ اسٹیشن گیا۔ وہ چارجر اپنے ساتھ لے گیا اور اقتدار سے باہر بھاگ گیا ، تو اس نے اپنے اہل خانہ کے ساتھ ویڈیو بنائی۔

یہ عہد آف ڈیوٹی کا دور تھا ، اور ہر ایک یا دو منٹ بعد ، گھر کے کارکنوں کا ایک گروپ دروازے سے باہر نکل جاتا۔ ان میں سے بیشتر نے جیکٹوں اور اوور کوٹ کو موٹائی میں پہن رکھا تھا اور جلدی سے دیکھا تھا۔ تقریبا one کسی کو بھی نظر نہیں آیا۔ وہاں ایک تارکین وطن کارکن دیوار کے کونے پر بیٹھا ہوا تھا اور کسی کو بھی اس بارے میں کوئی دلچسپی نہیں تھی کہ وہ یہاں کیا کررہا ہے۔

رات کے آٹھ بجے ، ایک ویڈیو شوٹر نے وہاں سے گذرا ، یہ محسوس کیا کہ اس کے دل میں کچھ چھو گیا ہے ، اور اس منظر کو فلمایا گیا - ہوا زمین سے اندر آگئی ، سب وے کے باہر نکلتے ہی ایک درمیانی عمر کا شخص گھس آیا اور اس کے نیلے رنگ کے کپڑے گر گئے۔ یہ چونے اور سیمنٹ سے بھرا ہوا ہے ، خاص طور پر کف اور گھٹنوں پر ، تیل کی پینٹنگ کی طرح دبے ہوئے ہیں۔ وہ چارجنگ پلگ کے پاس بیٹھا ، فون کو دونوں ہاتھوں میں تھامے ، باتیں کرتا اور اسکرین پر ہنس رہا تھا۔سکرین کے دوسری طرف ہینن میں اس کی بیوی تھی۔

ریبار کنکال ہے ، کنکریٹ گوشت اور خون ہے

لاؤ جی کی "چون ونگ" ویڈیو مقبول ہونے کے بعد ، اس کا فون اکثر بجتا تھا ، اور کارکن ہنستے تھے ، "آپ انٹرنیٹ سیلیبریٹی بن گئے ہیں"۔

شنگھائی آنے سے پہلے ، جی یوآن زینگ کو "لاؤ گی" نہیں کہا جاتا تھا۔ انہیں ہینن کے شہر ژوکو میں اپنے آبائی شہر میں "ماسٹر جی" کی حیثیت سے اعزاز سے نوازا گیا تھا۔

انہوں نے کارپینٹری ، اینٹ کلر اور پینٹر کا مطالعہ کیا ہے۔ جو بھی مکان بناتا ہے وہ مدد کرنے کو تیار ہوتا ہے۔ گاؤں والوں نے اس پر تبصرہ کیا ، "وہ ایماندار ہے ، کم بات کرتا ہے ، اور تکلیف اٹھانے کو تیار ہے۔"

یہ گو کے ایک فیملی کا باپ ہے۔ اس کا ایک بیٹا اور ایک بیٹی ہے۔ جب بچے چھوٹے تھے تو وہ گھر چھوڑنے سے گریزاں تھا۔ وہ تربوز اٹھتے ہوئے عجیب و غریب ملازمت کرتے ہوئے گھر میں ہی رہتا تھا ۔وہ کالی خوبصورتی کے تربوزوں کو اگانے میں بہترین تھا ، جو کرکرا اور میٹھا تھا۔ جب بچہ بڑا ہوا تو اس کا بیٹا اسٹیشن کی تعمیر سیکھنے ہینان گیا ، اور اس کی بیٹی ایک ہیلتھ اسکول چلی گئی ۔2013 میں ، 38 سالہ جی اپنے ساتھی دیہاتیوں کے ساتھ ایک تارکین وطن مزدور بن گیا۔وہ پورے ملک میں بطور پینٹر کام کرتا تھا اور دیواروں پر ہر طرح کے پینٹ کا ذمہ دار تھا۔

جی یوآن شینگ دیواروں کی تصویر کشی کررہا ہے۔ تصویری ماخذ ناشپاتیاں ویڈیو

حالیہ برسوں میں ، جی یوآن زینگ عمارتیں بنانے کے لئے بیجنگ ، چانگشا ، ژینگزہو ، ییوو ، شنگھائی اور دیگر شہروں میں گیا ہے۔

اگر آپ اس سے پوچھتے ہیں کہ ان شہروں میں کیا اختلافات ہیں ، تو اسے جواب دینے سے پہلے اسے ایک لمبے عرصے تک سوچنا پڑے گا ، "شمال بہتر ہے ، اتنا سردی نہیں ہے ، ہمیشہ جنوب میں بارش ہوتی ہے ، اور آپ کو سردیوں میں سردی محسوس نہیں ہوتی ہے۔"

یہ شہر بہت خوبصورت ہے ، "شنگھائی میں میرے کھیت میں تربوز کے مقابلے میں زیادہ شاپنگ مالز ہیں۔" وہ جگہ جہاں لاؤ جی سب سے زیادہ قیام کرتا ہے وہ ہے اسٹیل کی سلاخیں کنکال ، کنکریٹ گوشت اور خون ہے ، کھدائی کرنے والے آگے پیچھے گرجتے ہیں ، سہاروں کی لامتناہی ہے ، اور دھول لپیٹ رہا ہے۔ بچہ اپنے گریبان اور پھیپھڑوں میں آگیا۔ جب بارش ہوئی تو کیچڑ اور کیچڑ کی جگہ نہیں تھی۔ صرف روشن اور چشم کشا چیز دیوار پر لٹکا ہوا سرخ نعرہ تھا: "حفاظت چوکسی سے آتی ہے ، حادثات فالج سے ہوتے ہیں" اور "دس ہزار دن کی حفاظت"۔ یہ حادثہ ایک دم ہی پیش آیا۔ "

یہاں ہزاروں تارکین وطن مزدور موجود ہیں ، روزانہ پانچ بجے اٹھتے ہیں ، تعمیراتی مقام تک سات کلومیٹر سفر کرتے ہیں ، دس گھنٹے کام کرتے ہیں ، دوپہر کے وقت آدھے گھنٹے کے لئے کچھ کھانے کا کاٹ لیں ، اور سہ پہر تک کام جاری رکھیں۔ ان کی اجرت کم نہیں ہے ، بڑھیا کے لئے دن میں 280 یوآن ، اینٹ سے چڑھنے والوں کے لئے دن میں 260 یوآن ، اور مصوریوں کے لئے دن میں 250 یوآن ۔کوئی بھی ایک پیسہ خرچ کرنے کو تیار نہیں ہے۔

کمیونٹی میں جی یوآن شینگ کی عمارت کا ڈھانچہ تعمیر ہوا ہے ، سیمنٹ کھردرا ہے ، دروازے اور کھڑکیاں نہیں لگائی گئی ہیں ، ہال میں شمال سے چل رہی ہے اور لوگ سردی سے کانپ رہے ہیں۔ کارکنوں نے دو لیٹر کیتلی کو گرم پانی سے بھر کر زمین پر رکھ دیا۔ زیادہ پانی پیک کریں اور آہستہ آہستہ ٹھنڈا ہوجائیں۔ "

کارکنان جس برادری کی تعمیر کررہے ہیں اس کا نام نہیں جانتے۔

وہ صرف اتنا جانتے ہیں کہ یہ شنگھائی کا پڈونگ نیا علاقہ ہے ، اور اس جگہ پر ایکسپریس ترسیل کو بلیک بلیک مارکر ، "ہڈونگ ، تعمیراتی سائٹ" کے ساتھ نشان زد کیا گیا ہے۔ تعمیراتی سائٹ پر دوپہر کے کھانے کے لئے ایک کینٹین ہے ۔سبز سبزیوں میں تین یوآن کی خدمت ہوتی ہے ، اور گوشت کے پکوان میں پانچ سے آٹھ یوآن کی قیمت ہوتی ہے۔ کھانوں کو کھلے کام کے شیڈ میں کھایا جاتا ہے۔ کھانا میز پر پہنچنے سے پہلے ہی ٹھنڈا ہوتا ہے۔

کارکن رات کا کھانا کھا رہے ہیں۔ تصویر کے بائیں جانب متعدد تارکین وطن کارکن دکھائے گئے ہیں۔ بیجنگ نیوز سے لوو کیان کی تصویر

حیرت کی بات نہیں ، دو سال بعد ، جی یوان زینگ کی نظر میں اس "تعمیراتی سائٹ" کو "بنجیانگ ٹرومفل آرک" کہا جائے گا۔ یہ مستقبل کا لوجیزئی ریور سائیڈ لگژری گھر ہے جس کی اوسط قیمت 160،000 یوآن فی مربع میٹر ہے اور اس کمیونٹی میں 6،000 سہولیات ہیں۔ فلیٹ پرائیویٹ کلب۔ یہ جگہ قومی مالیاتی مرکز لوجیزئی سے صرف دو کلومیٹر کے فاصلے پر ہے ، اور اورینٹل پرل ٹی وی ٹاور سے تین کلومیٹر سے بھی کم فاصلے پر کھڑا ہے ۔جب آپ فرش پر کھڑے ہیں جہاں جی یوآن شینگ زیر تعمیر ہے ، جب آپ دیکھیں تو دریائے ہوانگپو کی لہریں آپ کے پیروں تلے دوڑتی ہیں۔

مہاجر کارکن سو ہیٹنگ نے یہاں رہائش کی قیمتوں کے بارے میں سنا ، اور خاموشی سے ایک محاسبہ کا حساب لگایا ، "ہم نے بنایا ہوا مکان 20 ملین یوآن سے زیادہ ہے۔ میں کھاتا یا نہیں پیتا ہوں۔ اس کی استطاعت میں زندگی کے سات وقت لگتے ہیں۔"

اس نے ایک بار گوانگ ٹاور کی کمر کے ساتھ ہی ایک مکان بنایا تھا۔وہ اس برادری کا نام نہیں جانتا تھا۔ اسے صرف ٹھیکیدار سے سنا تھا کہ وہاں مکان کی قیمت زیادہ مہنگی ہے ، جس کی قیمت 50 ملین یوآن سے زیادہ ہے ، اس نے آنکھیں کھولیں اور رپورٹر سے پوچھا۔ آپ نے کہا ، ایسے گھر میں کس طرح کے لوگ رہنے کا متحمل ہوسکتے ہیں؟ "

تقریبا تین ماہ شنگھائی آنے کے بعد ، جی یوآن شینگ نے ایک بار اورینٹل پرل ٹاور کا دورہ کیا۔ کام کرنے کے بعد ، اس نے اورینٹل پرل ٹاور کی نزاکت کی طرف نگاہ ڈالی اور قریب تر ہوتا ہوا اس کی طرف سوار ہوا ، اور اسے معلوم ہوا کہ ، "معلوم ہوا کہ اورینٹل پرل ٹاور رات کو لائٹس کو چالو کرتا ہے اور اس کا رنگ بدل جاتا ہے۔" یقینا ، وہ ٹی وی ٹاور کے اندر نہیں گیا ، "اس رقم کو خرچ نہ کرو"۔

انہوں نے اس بارے میں بھی سوچا کہ آیا تعمیراتی سائٹ کے قریب ایکسپو پارک میں جانا ہے یا نہیں۔ "میں نے سنا ہے کہ یہ تفریح ​​ہے۔ اگر آپ ایک دن کھیلتے ہیں اور ایک دن کی اجرت میں تاخیر کرتے ہیں تو آپ کو نہیں جانا چاہئے۔"

سب سے زیادہ چھونے والی چیز شہر کے لوگوں کی پہچان ہے

شنگھائی میں مکانات کی قیمتوں کے مقابلہ میں ، جی یوآن زینگ کیفے ٹیریا میں کھانے کی قیمتوں کے بارے میں زیادہ فکر مند ہے۔

وہ شراب پیتا ہے یا سگریٹ نہیں پیتا ہے ، اور اس کا زیادہ تر خرچہ کھانا ہے۔ تعمیراتی سائٹ پر کینٹین "تھوڑی مہنگی" ہے۔ ایک مرغی کی ٹانگ پانچ یوآن ہے ، اور تین ابلی ہوئے بن دو یوآن ہیں ۔وہ چاول خریدنے سڑک کے کنارے کھانے کے اسٹال پر جانے کے لئے زیادہ راضی ہے۔ 10 یوآن کے لئے ، دو گوشت کے پکوان ، چار ابلی ہوئے بنیاں اور تھوڑی سبزی ہیں۔

جی یوآن شینگ کے دل میں ایک کتاب ہے۔ ہنان میں میرے آبائی شہر میں ، خربوزے اگانے اور عجیب و غریب ملازمتوں سے حاصل ہونے والی میری آمدنی سال میں 30،000 یوآن سے زیادہ نہیں ہے۔میں شہر میں تعمیراتی کارکن کے طور پر کام کرنے جاتا ہوں اور اسپرنگ فیسٹیول کے دوران گھر جانے کا ارادہ رکھتا ہوں۔ آمدنی 70،000-80،000 کے درمیان ہے۔

ہر ماہ کے آخر میں ، فورمین اگلے مہینے کے اخراجات کے طور پر ایک ہزار یوآن کی تنخواہ ادا کرے گا ، اور سال کے اختتام پر چھٹیوں سے گھر واپس آنے سے پہلے ایک وقت میں باقی مزدوری کو طے کرنا ہوگا۔ پچھلے پانچ سالوں میں ، جی یوآن ژینگ ہر سال 40،000 سے 50،000 یوآن گھر لانے میں کامیاب رہا ہے ، اور اس رقم نے ایک نیا مکان بنانے کے لئے استعمال کیا۔

شنگھائی میں دو ماہ سے زیادہ عرصہ گذارنے کے بعد ، جی یوآن شینگ اس سپر میٹروپولیس میں رہتے ہیں ، اور تعمیراتی مقامات اور سلیب مکانات پر دو نکاتی اور یکطرفہ زندگی گزار رہے ہیں۔

ہر شام ، وہ اور اس کے ساتھی ساتھی پڈونگ نیو ایریا کی سڑکوں پر آدھے گھنٹے کی سائیکل پر سوار ہوتے ہیں۔ اس سفر کے دوران ، وہ شنگھائی ورلڈ ایکسپو اور کچھ فائیو اسٹار ہوٹلوں کے دروازے سے گزریں گے۔ جب وہ لال بتی کا انتظار کرتے ، تو وہ سڑک پر چلتی کاروں کی طرف دیکھتے۔ بہت سی اچھی کاریں تھیں ، "ایک دن میں گھر گیا اور اس نے سڑک پر 13 بی ایم ڈبلیوز گنے۔"

جی یوآن زینگ ایک دوسرے ہاتھ کی سائیکل پر سوار ہو کر واپس بورڈ کے کمرے میں چلا گیا۔ بیجنگ نیوز سے لوو کیان کی تصویر

یہ سردیوں کا موسم ہے ، اور سڑک پر موجود الیکٹرانک اسکرین کا کہنا ہے کہ "فراسٹ ییلو وارننگ ، احتیاط سے ڈرائیو کریں۔" جی یوآن شینگ کو اس کی کوئی پرواہ نہیں ہے۔ وہ صرف موٹرسائیکل سواری کرنا چاہتا ہے اور جلدی سے گرم کھانا کھانا چاہتا ہے۔

سلیب ہاؤس جہاں کارکن رہتے ہیں وہ لوہے کی چادروں سے بنا ہوا ہے۔ کمرہ 20 مربع میٹر سے بھی کم ہے ، جس میں 12 اونچی اور نچلی دکانیں ہیں۔ ہاسٹلری میں 9 افراد موجود تھے جہاں جی یوآن شینگ رہتے تھے۔ ہر ایک کے پاس زیادہ سامان نہیں ہوتا تھا۔ ایک شخص کے پاس پلاسٹک کی پینٹ کی ایک بالٹی تھی جس میں گرم پانی کا ڑککن ، تعمیراتی جگہ سے ایک لحاف ، کام کے کپڑے کے دو سیٹ ، اور اپنے کپڑے کا ایک سیٹ تھا۔ چینی نئے سال کے دوران اسے پہنیں "۔

ہاسٹلری میں ایک جوڑے موجود ہیں ، یہ دونوں ہی مہاجر کارکن ہیں۔ جی یوآن شینگ ان کے نام نہیں جانتے ، لیکن صرف اتنا جانتے ہیں کہ یہ دونوں جیانگسو سے ہیں۔ وہ ہاسٹلری کے کونے میں ایک پردہ کھینچ کر بیڈ پر سوتے ہیں۔ "خواتین اپنے فون پر ٹی وی شو دیکھنا پسند کرتی ہیں۔ ، وہ شخص ہر رات پرانے گاؤں کے سربراہ کا گلاس پیتا ہے (16.5 یوآن کی قیمت پر شراب کی ایک بوتل) "۔

سلیب ہاؤس ایک چھوٹے سے گاؤں کی طرح ہے۔ مہاجر مزدوروں کو اپنی زندگی میں جس چیز کی ضرورت ہوتی ہے وہ تقریبا sla سلیب گھر کے قریب حل ہوسکتی ہے۔

میرے منتقل ہونے سے پہلے ، ہاسٹلری کی دیواروں پر مختلف چھوٹے چھوٹے اشتہارات شائع کیے گئے تھے۔ "ڈاکٹر کے دورے" اور "بہار میلے کے دوران جنبئی کار گھر واپسی" دو بار بار آنے والی تصاویر ہیں۔

روزانہ پانچ گھنٹے کے بعد ، مزدور ایک کے بعد ایک واپس آئے۔ بورڈ ہاؤس کمپاؤنڈ کے دروازے پر ، ایک چھوٹا اسٹال لگایا گیا تھا ۔اسٹال کے مالک نے سفید گیس سے سرگوشی کی اور کچھ روز مرہ کی ضروریات اور نمکین فروخت کردی۔ "پانچ یوآن کے لئے تین جوڑے insoles" اور "فیکٹری سے insoles کے تین جوڑے" قائم کیا گیا تھا۔ ڈیٹا لائن میں 10 یوآن ہر ایک کا اضافہ کریں۔ یہاں سب سے زیادہ مشہور ناشتا "مونگ پھلی ، تربوز ، نمکین مٹر" ہے ، جو سستا ہے اور وقت کو مار دیتا ہے۔

بورڈ کے کمرے کے دروازے پر ایک "اوپن ایئر حجام کی دکان" ہے۔ ایک شنگھائی چاچی ، جس کے سر پر ایک چھوٹے کان کن کا چراغ تھا اور ہاتھ میں بجلی کا استرا تھا ، مہمان آئے اور ایک بال کٹوانے میں گھری ہوئی بینچ پر بیٹھ گئے ، اور کام شروع کیا۔ پانچ یوآن کے لئے ، وہ صرف فلیٹ کا سر اور بالوں کا انچ کاٹتا ہے۔ گلے ملنے کے بعد ، ٹوٹے ہوئے بالوں کو خود بخود زمین پر اڑا دیا گیا ، اور برش محفوظ ہوگیا۔

بورڈ کے کمرے کے دروازے پر کھلا ہوا "حجام کی دکان"۔ بیجنگ نیوز سے لوو کیان کی تصویر

رات کے وقت ، سب نے کھایا تھا ، لہذا وہ اپنے پاؤں کو گرم پانی میں بھگو دیتے ، اور پیر بھگاتے ہوئے چیٹ کرتے ، اور کمرے میں رہتے ہوئے کسی نئی چیز کے بارے میں باتیں کرتے ہوئے سنتے ، "کیا آپ جانتے ہیں ، ہوبی لوگ کہتے ہیں کہ اس کو بے حسی کہتے ہیں" ، اور دوسرے خوشی خوشی گفتگو اٹھا لیتے ہیں۔ ، آج کا علم بانٹیں۔ "بچے" اس گروپ کی قابل فخر باتیں ہیں۔ جی یوآن شینگ کے سب سے اچھے دوست لاؤ کِیو ، ان کے بیٹے کو چین کی رینمن یونیورسٹی کے پوسٹ گریجویٹ میں داخل کیا گیا تھا ، ہر کوئی اس تعمیراتی جگہ پر جانتا ہے۔

سلیب گھروں میں رہنے والے لوگ اپنے آپ کو "مہاجر کارکن" کہنے سے دریغ نہیں کرتے ہیں۔ مہاجر کارکن سخت محنت کرتے ہیں ، "جب تک آپ اپنی سانسوں کو پکڑ سکتے ہو ، تب بھی آپ کام پر جاتے ہیں ، جب تک آپ ہا ہا ہنساتے ہیں ، آپ کام پر جاتے ہیں۔" ایک 64 سالہ تارکین وطن کارکن ہے۔ وہ پلستروں سے ڈھکی ہوئی تھی اور اب بھی ہر دن کام کرتی تھی۔

لیکن مہاجر مزدور بھی شاندار ہیں ، "یہ مت سمجھو کہ میں ایک مہاجر کارکن ہوں ، مجھے بہت خوشی ہے کہ چین نے نیا ہتھیار تیار کیا ہے۔"

وہ چیز جس نے انہیں سب سے زیادہ متاثر کیا وہ یہ تھا کہ شہر میں لوگوں سے ان کی مشقت کی پہچان۔ ایک بار ، شنگھائی کے ایک بوڑھے شریف آدمی ایک سب وے اسٹیشن پر سو ہیٹنگ سے ملا ، اس سے سر ہلایا ، اور کہا ، "آپ نے شنگھائی میں اتنی اونچی عمارتوں کی تعمیر کے لئے بہت محنت کی ہے۔"

"یہ سننے کے بعد مجھے واقعی آرام محسوس ہوتا ہے۔"

ڈیئرسٹ شخص

جی یوآن شینگ نے سب وے کے داخلی راستے پر وائی فائی کی تلاش کرکے بہت سے لوگوں کو منتقل کیا۔ بہت سے نیٹیزین نے تبصرہ کیا ، "پریشان" اور "زندگی آسان نہیں ہے"۔

کچھ لوگ ایسے بھی ہیں جو یہ نہیں سمجھتے کہ انہیں دسیوں ڈالر کے موبائل فون کے ڈیٹا کی پروا کیوں کرنی چاہئے؟

جی یوآن شینگ کے کنبے پر بوجھ نسبتا is بہت زیادہ ہے ۔ان کی اہلیہ کا آپریشن ہوا ہے اور اس کی کمر میں چوٹ ہے ، لہذا وہ بھاری کام نہیں کرسکتا۔ ان کی بیٹی ایک ہیلتھ اسکول میں تعلیم حاصل کررہی ہے۔ ایک سال سے ٹیوشن اور رہائش کے اخراجات تقریبا 3030،000 یوآن ہیں۔ان کا بیٹا پہلے ہی معاشرے سے باہر ہے اور اپنا سہارا لے سکتا ہے۔ لیکن جی یوآن شینگ ابھی بھی زیادہ رقم کمانا چاہتے ہیں۔ "مستقبل میں ، بچوں کی شادی اور گھروں کی مرمت ہوگی۔ ہم بوڑھے ہو چکے ہیں۔ ڈاکٹر کو دیکھنے کے ل You آپ کو پیسہ خرچ کرنا پڑتا ہے ، لہذا آئیے بچے کو تکلیف نہ دو۔

اس کی متفرق ظاہری شکل بہت سارے لوگوں کو اپنے والد کی یاد دلاتی ہے۔

"میرے والد ایسے ہی ہیں ، انہیں اب اتنا تنگ نہیں ہونا چاہئے۔ میں اب بھی اپنے بچوں کی خاطر آرام نہیں کرنا چاہتا۔ میں اس سے پیار کرتا ہوں اور آج مجھے سب کچھ دینے پر اس کا شکریہ ادا کرتا ہوں۔"

"میرے والد بہت بھوکے تھے ، وہ مزیدار کھانا خریدنے سے گریزاں تھے ، کھانا اور لباس سب سے خراب ہے ، اور کھانے اور میوہ پن پر خرچ ہونے والی رقم خاندان کی کفالت کے لئے استعمال ہوتی ہے۔"

تعمیراتی مقام پر جہاں جی یوآن ژینگ واقع ہے ، زیادہ تر کارکن 40 سال سے زیادہ عمر کے مرد ، بچے کا باپ ہے ، اور کچھ تو دادا بھی بن چکے ہیں۔

2016 میں قومی اعدادوشمار کے اعدادوشمار بھی ظاہر کرتے ہیں کہ ہمارے ملک میں صوبوں میں 76.66 ملین تارکین وطن مزدور ہیں ۔ان میں سے بیشتر نوجوان اور درمیانی عمر کے ہیں ، جن کی اوسط عمر 39 سال ہے۔ ایک رجحان یہ ہے کہ تارکین وطن مزدوروں کی اوسط عمر میں اب بھی اضافہ ہورہا ہے۔

ایک افسوسناک حقیقت یہ ہے کہ جی یوان زینگ کی اہلیہ ، ایس ژیونا ، اپنے آبائی شہر ہنن میں تھیں اور ہمسایہ کے وائی فائی پر اس کے ساتھ بات چیت بھی کر رہی تھیں۔

وہ 3 سال پہلے سے ایک ریڈمی فون استعمال کررہی تھی ، اور اسکرین ٹوٹ گئی تھی۔ دن کے وقت ، وہ کالی مرچ چننے ، کھیتوں کے کاموں میں کام کرنے میں مصروف تھی ، اور رات کے کھانے کے بعد ، وہ اپنے شوہر کو ایک ویڈیو دینے کا انتظار کرتی رہی۔

کچھ دنوں کے دوران جب جی یوآن شینگ خبر پر تھے ، ہینن بلیزارڈ اور ایس ژونا کی طرف سے کوئی نیٹ ورک سگنل نہیں ملا تھا ، جب اس نے اپنا فون آن کیا تو ، اس نے لوگوں کو کہتے سنا ، "آپ کا آدمی خبر پر ہے۔" وہ یہ سوچ کر گھبرا گئیں ، کہ اس کے شوہر کا کوئی حادثہ ہوا ہے ، لہذا اس نے فون کیا اور پوچھا ، جی یوآن شینگ نے بار بار وضاحت کرتے ہوئے کہا ، "میں ٹھیک ہوں ، فکر نہ کرو" ، اس سے راحت ہوگئی۔

بعدازاں ، جی ای کنبہ نے سب وے کے داخلی راستے پر انٹرنیٹ پر سکڑتے ہوئے جی یوآن شینگ کی ویڈیو دیکھی۔ ایس یو ژیانا دو دن تک روتی رہی اور وہ اپنے شوہر کے زمین پر بیٹھے ہوئے دکھ سے پریشان ہوگئ۔ بیٹے اور بیٹی نے بھی ویڈیو دیکھی اور انہوں نے اپنے والد کو گھر جانے کے لئے بلایا۔

جی یوآن شینگ نے اپنی بیوی کو کیفے ٹیریا میں بلایا۔ بیجنگ نیوز سے لوو کیان کی تصویر

ایس ژیانا نے کہا کہ ہر چینی نئے سال میں ، اس کے شوہر ہمیشہ صاف ستھرا لباس پہنتے اور گھر چلے جاتے۔ ویڈیو کے دوران ، وہ مسکرا کر کہتی ہیں کہ سب کچھ ٹھیک ہے۔ اس نے ہمیشہ اسے کہا ، "زیادہ موٹی پہن لو۔ آپ صرف کام پر نہیں جا سکتے۔ بس پیسہ خرچ کرو ، ان دو ڈالروں کے بارے میں برا نہ سمجھو۔ "

ان کا تقریبا جھگڑا کبھی نہیں ہوتا ہے ، اور یہاں متعدد الفاظ ہیں ، ایک ویڈیو ایک گھنٹہ ہے۔

گی فیملی میں وی چیٹ گروپ ہے جسے "ڈیرسٹ پرسن" کہا جاتا ہے۔ ہر روز جب وہ وائی فائی سے جڑتا ہے تو ، جی یوآن زینگ کو وی چیٹ کے درجنوں پیغامات موصول ہوں گے۔ ان کا بیٹا ہینن میں ایک اسٹیج بنا رہا ہے ، اور وہ اس گانوں کو سننے اور تازگی دیکھنے کے لئے ہر روز اس منظر کی چھوٹی ویڈیو لے گا his دن میں اس کی بیوی اور بیٹی کے پاس زیادہ فارغ وقت ہوتا ہے۔ و چیٹ پر چیٹنگ کرتے ، کبھی کبھی وہ ان کی ایک ایک کرکے سننے کا انتظار نہیں کرسکتا تھا ، لہذا وہ براہ راست ان کے ساتھ ویڈیو کال کرتا۔

"Homesickness" تعمیراتی سائٹ پر آخری لفظ ہے۔

جی یوآن شینگ ہر روز گھر جانا چاہتا ہے ، "میں اس سے ہر روز بات چیت کرنا چاہتا ہوں ، چاول چاٹ ، بھاپ بنوں اور بھاپ بنوں سے کھاتا ہوں ، اور اس کے بھنے ہوئے بینگن سے پیار کرتا ہوں۔ بینگن کو ٹکڑوں میں کاٹ کر ، آٹے میں لپیٹ کر بھونیں اور کڑاہی میں بھونیں۔ تل کالی مرچ اور ستارے کی سونف کا مرکب ہوتا ہے ، اور اس کا ذائقہ بھی خوشبودار ہوتا ہے۔ "

اس کا اچھا دوست لاؤ کائو ، جس کا بیٹا چین کی رینمن یونیورسٹی کے شعبہ صحافت میں گریجویٹ طالب علم ہے ، روزانہ اس خبر کو دیکھنے کے لئے اپنے موبائل فون کا استعمال کرتا ہے ، "میں گھر جانا چاہتا ہوں اور اس کے ساتھ چیٹ کرنا چاہتا ہوں ، مزید خبریں دیکھنا چاہتا ہوں اور عام موضوعات بھی رکھنا چاہتا ہوں۔"

سو ہیٹنگ کی پہلے ہی پوتی ہے۔ جب میں نے سب وے اسٹیشن میں ایک تین یا چار سالہ بچی کو دیکھا تو وہ اپنی آنکھیں نہیں ہٹک سکی۔ سب سے پہلے جس نے وائی فائی سے رابطہ قائم کیا وہ اپنی پوتی کے ساتھ ویڈیو بنانا تھا۔ وہ اس بچے کو چھیڑتا رہا ، "دادا کو فون کرنا ، دادا کو فون کرنا۔"

اگر اس سال شیڈول سخت ہے تو ، کارکنوں کا یہ گروپ انیسویں قمری مہینے تک گھر سے باہر نہیں جا سکے گا۔ جی یوآن ژینگ نے پہلے ہی اپنی تنخواہ حاصل کرنے ، اپنی بیوی کے لئے ایک بہتر موبائل فون تبدیل کرنے ، اور اس کی بیٹی کے ذریعہ خریدے گئے نئے جوتے پہننے کے بعد اچھا سال گزارنے کا منصوبہ بنایا تھا۔

پیاز کا موضوع

▼

کیا آپ کے باہر کوئی کام کرنے والے لوگ ہیں؟

نیچے کلک کریں / جواب دیں کلیدی الفاظ گذشتہ مواد دیکھیں